Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku

Spoločne za náš jazyk, za našu kultúru!

Carpat02

Činohra Slovenského národného divadla hosťovala 6. mája 2015 v Budapešti v poprednom stánku maďarského divadelného umenia Vígszínház - Pesti Színház. Predstavenie hry Eugena Gindla Karpatský thriller v réžii riaditeľa činohry Romana Poláka oslovilo niekoľko sto divákov, z radu maďarskej odbornej verejnosti a krajanov žijúcich v Maďarsku, ktorí odmenili dokumentárnu drámu o Slovensku 90. rokov dlhotrvajúcim potleskom. Riaditeľka divadla Vígszínház Enikő Eszenyi dlhé roky programovo spolupracuje s prvou scénou Slovenska, je najvýznamnejšou osobnosťou podporujúcou slovensko-maďarské divadelné vzťahy, práve jej inštitúcia sa najviac pričinila o hosťovanie slovenskej činohry v maďarskom hlavnom meste v uplynulých desaťročiach. Karpatský thriller bol v poradí tretím vystúpením Činohry SND v Budapešti, obecenstvo ocenilo výber hry, ktorý pre mnohých miestnych milovníkov divadelného umenia názorným spôsobom poukázal na nezávislú odbornú a umeleckú pozíciu SND v kultúrnom živote Slovenska. Po predstavení sa konalo vo foyer divadla stretnutie s členmi Činohry SND, pri tejto príležitosti sa Rastislav Káčer, mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Maďarsku poďakoval členom umeleckého súboru za vysokú úroveň predstavenia, riaditeľke Vígszínházu za pozvanie slovenského divadla, a zdôraznil nenahraditeľný význam kultúrnych a divadelných vzťahov medzi susednými národmi a štátmi.

Carpat01A Szlovák Nemzeti Színház előadása a Pesti Színházban

Eugen Gindl szlovák szerző darabja, a Carpathian Thriller valós eseményeket dolgoz fel. Egy nemzetközi céghálózat korrupt játszmáiról szól, és a személyi összefonódások, illetve az ún. „szürke gazdaság“ aktuális témáit járja körül a ’90-es évek Szlovákiájában. Zuna, a tényfeltáró-újságírónő otthagyja eredeti foglalkozását, és alapít egy reklámügynökséget. Egyik nap egy vaskos aktacsomagot kap, amelyben terhelő dokumentumokat talál az államapparátus legfelsőbb köreit átható korrupciós hálózatról. Egy orvosi technológiákat forgalmazó cég illegális, ám kiválóan jövedelmező állami megrendeléseket nyer el számos országban, köztük Szlovákiában is - holott rendszerint magasabb árat tüntet fel a pályázatában, mint a versenytársai. Zuna makacsul utánajár a dolgoknak, ám nem sejti, hogy a cég a legdurvább módszereket is hajlandó bevetni céljai elérése érdekében.

Szereposztás

Zuna - Zuzana Fialová

Naďa - Petra Vajdová

Deus and reincarnation - Daniel Fischer

Bubo and reincarnation - Milan Ondrík

Johnny - Jozef Vajda, Ľubomír Paulovič

Fonundcu - Dušan Jamrich

Harmata - Ján Gallovič

Hlavatý Štefan Bučko

The gravedigger - Leopold Haverl

Una - Marta Maťová

Carpat03Díszlet: Andrej Ďurík

Jelmez: Katarína Hollá

Zene: Vladimír Šarišský

Mozgás: Stanislava Vlčeková

Dramaturg: Martin Porubjak, Peter Kováč

Rendező: Roman Polák

https://vigszinhaz.hu/szindarab/317+carpathian+thriller/Carpat04

Carpat07

Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku  2015  Országos Szlovák Önkormányzat