Országos Szlovák Önkormányzat

Nyelvünkért, kultúránkért, a szlovákságért!

Néhány lelkes ember, a magyarországi szlovák színházi hagyományok újraélesztése, új kihívások, kulturális misszió betöltése, a szlovák nyelv iránti érdeklődés felkeltése, valamint egy nemes küldetés ötlete. Ez csak egy pár jelszó azokból, melyek a Vertigo Szlovák Színjátszó Csoport létrejöttét jellemezték 1997-ben. A csoportból 2004-ben Vertigo Szlovák Színház lett, de az elhatározások, az elképzelések, a vágyak, a célok maradtak. Lassan 13 éve, hogy a magyarországi szlovák kulturális élet vérkeringésébe bekapcsolódtunk, és együtt, egymás mellett haladunk amatőrök és professzionális művészek - a néha rögös úton - nézőink felé. Még mindig ismerkedünk, kutatunk, mit szeretnének látni tőlünk. A mérleg kiegyenlített: vannak, akik „csak” szórakozni kívánnak, feledni akarják a néha durva valóságot, számukra pl. az Odaégetett pulyka, És velem mi lesz édes?, Temetés, vagy a Mosd meg kezecskéidet c. vígjátékokat vittük színre, vannak viszont, akik katarzisra vágynak, mohón szívják magukba a mély, komoly gondolatokat és érzelmeket, együtt lélegeznek a színészekkel, átélik drámájukat, a sorsukban való szédülésüket – a vertigot. Ezen nézőink számára pl. a Menedék, a Bűn, Anya és Ketten c. drámák készültek.

Vertigo Szlovák Színház 2008. január óta plusz feladatokat vállalt: rendeltetése ezentúl nemcsak az előadások létrehozása és utaztatása, hanem olyan szakmai területek felkarolása, rendezvények szervezése, melyek az egyetemes szlovák színjátszással, a gyermekszínjátszással, a drámapedagógiával függnek össze. Ilyenek a gyermek színjátszó táborok, színjátszó szemlék, drámapedagógiai továbbképzések, gyerekelőadások tájolása, színjátszó találkozók és filmes rendezvények.

Egy mai nemzetiségi színház – konkrétabban, a mai szlovák nemzetiségi színház - a szó szoros értelemében nem hagyományőrző és nem is biztos, hogy hagyományteremtő. Viszont mindenképpen követi és tiszteli a hagyományokat. Küldetése és jelentősége olyan,, amelyet nem szabad lebecsülni.

 

 

OSZÖ Vertigo Színháza kulturális-művelődési rendezvényei 2015-ben

 

 

 

Gyerekek a gyerekeknek XXII. Országos Szlovák Színjátszó Szemle

2015. május 16.,  Szarvas Cervinus Teátrum

A magyarországi szlovák gyermekszínjátszók legmagasabb szintű találkozóján 7 általános iskola  és középiskola (Szarvas, Tótkomlós, Sátoraljaújhely, Budapest, Szeged, Kétsoprony, valamint a romániai - Bihari - Gemelčička-Fageta)  közel 110 tanulója vett részt. Kísérőkkel, pedagógusokkal, valamint a lektorokkal együtt ez a szám elérte a 130 főt. A szemle versenyprogramjában  hat új produkciót láthatta a közönség a tótkomlósi, a budapesti, a szarvasi (2 előadás) a sátoraljaújhelyi és a gemelčickai szlovák, illetve nemzetiségi iskolák tanulóinak előadásában.  Az előadások zömét mesék képezték – egyrészt dramatizációk, másrészt úgymond „szerzői” produkciók, ezeket maguk a színjátszócsoport vezetői írták.  Az előadásokat szakmai zsűri kísérte figyelemmel.  Délután a színjátszó táborokban létrejött előadásokat – 3 produkciót - tekinthette meg a  szarvasi publikum. Ezekből kettő az általános iskolai tanulók szervezett táborban, egy a gimnazisták részére szervezett műhelyben született meg. A zsűri ebben az évben nem csak egy fődíjat, hanem helyezéseket ítélte oda a színjátszó csoportoknak.  Első helyezéssel két iskola büszkélkedhet - a tótkomlósi és a budapesti. Ezen kívül minden csoport oklevelet – és természetesen ajándékokat is - kapott.

Támogatta: Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI), EMET, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ)    

 detidetom2015-montáz

emmi color-cmyk

emet úrad

Színjátszó tábor általános iskolai tanulók részére

2015. június 22-28., Bystrá - Szlovákia

A hagyományos - immár 23. - táborban összesen 40 fő vett részt, abból 30 tanuló – 27 magyarországi és három romániai – Gemelčička  (Fagetu) szlovák faluból,  négy szakmai lektor – Elena Bakošová drámapedagógus, metodikus, Belo Felix egyetemi tanár, zeneszerző, és kettő tanár- drámapedagógus a szarvasi szlovák iskolából – Mravik Mária és Dekrét Márta. A táborban négy magyarországi szlovák nemzetiségi iskola (Budapest, Tótkomlós, Szarvas, Kétsoprony) képviseltette magát, és három tanuló a már feljebb említett romániai szlovák iskolából.  A program eredményeként két rövid előadás jött létre: E. Bakošová csoportjában Nálunk minden rendben van  c. előadás, a kísérő zenét szerezte és a dalok szövegeit írta Belo Felix  tanár úr. Dekrét Márta és Mravik Mária csoportja Arany János: A fülemile verset vittek színre, egy kis humorral fűszerezve. A tanulók megtapasztalták, mi mindent lehet elérni elszántsággal, jókedvvel és erős akarattal. Továbbá örömmel vették tudomásul, hogy a nyelvet játszva is lehet tanulni.

Támogatta: Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI), EMET, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ)

div.tábor2015-montáz

 

 

emmi color-cmyk

emet úrad

 

Színjátszó műhely gimnazisták és egyetemisták részére

2015. július 27. – augusztus 2., Svätý Jur – Szlovákia

A hagyományos - immár 23. - táborban összesen 40 fő vett részt, abból 30 tanuló – 27 magyarországi és három romániai – Gemelčička  (Fagetu) szlovák faluból,  négy szakmai lektor – Elena Bakošová drámapedagógus, metodikus, Belo Felix egyetemi tanár, zeneszerző, és kettő tanár- drámapedagógus a szarvasi szlovák iskolából – Mravik Mária és Dekrét Márta. A táborban négy magyarországi szlovák nemzetiségi iskola (Budapest, Tótkomlós, Szarvas, Kétsoprony) képviseltette magát, és három tanuló a már feljebb említett romániai szlovák iskolából.  A program eredményeként két rövid előadás jött létre: E. Bakošová csoportjában Nálunk minden rendben van  c. előadás, a kísérő zenét szerezte és a dalok szövegeit írta Belo Felix  tanár úr. Dekrét Márta és Mravik Mária csoportja Arany János: A fülemile verset vittek színre, egy kis humorral fűszerezve. A tanulók megtapasztalták, mi mindent lehet elérni elszántsággal, jókedvvel és erős akarattal. Továbbá örömmel vették tudomásul, hogy a nyelvet játszva is lehet tanulni.

Támogatta: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ)

divdielna2015-montáz

710 logo-uszz-na-sirku-rgb

 

XXIII. Szlovák filmszemle és szakmai szeminárium

2015. november 9-13., Szeged, Budapest

Az idei, 23. filmszemle és szeminárium programja igen színes volt. Szakmai vezetői Peter Dubecký, a Szlovák Filmintézet főigazgatója, Peter Michalovič filmesztéta és Ondrej Šulaj dékán, forgatókönyvíró voltak. A nézőközönség magját diákok képezték, de egyes vetítésekre bejöttek további nézők, akik érdeklődnek a szlovák kinematográfia iránt. A szemle főhelyszíne ebben az évben a szegedi Grand Café Moziban volt, itt három napon keresztül zajlottak a vetítések, de néhány filmet november 12. és 13-án a budapesti Cirko Gejzír Moziban is bemutattunk. Azok, akik érdeklődtek az idei filmszemle iránt, megtekinthették a szlovák kinematográfia utolsó két évének termését: a legújabb játék-, (ezen belül rövid játék-), dokumentum- animációs filmeket, valamint a pozsonyi Színház és Filmművészeti Főiskola diákjainak munkáit, összesen 4 játékfilmet, 5 egész estés dokumentumfilmet, valamint diákfilmeket. 

 

Együtt a színpadon VII. Nemzetközi Színjátszó Szemle

2015. november 21-22., Szarvas Cervinus Teátrum

Az immár VII. nemzetközi színházi találkozón összesen hat szlovák nemzetiségi társulat mutatkozott be: egy magyarországi szlovák társulat – az OSZÖ Vertigo Színháza, illetve a magyarországi szlovák gimnazisták által létrehozott színjátszó csoportja, kettő szlovákiai színház (Commedia Színház Popradról és a Divadlo mladých 6 Pé – 6 Pé Fiatalok Színháza Prievidzából) és kettő társulat a Vajdaságból (Slovenské vojvodinské divadlo – Szlovák Vajdasági Színház – Báčsky Petrovec, valamint Slovenské divadlo VHV – Szlovák Színház VHV – Stará Pazova).  Összesen több mint 80 fő mutatkozott be, illetve segédkezett a találkozón. A nézők száma: kb. 400 fő. Az előadásokon kívül szakmai megbeszéléseken is találkoztak a szemle résztvevői – egyrészt külön a magyarországi szlovák színházak tagjai, valamint „nemzetközi” szakmai megbeszélés is zajlott.

Támogatta: Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI), EMET, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ), Nemzeti Kulturális Alap (NKA)

spolunajavisku2015-montáz emmi color-cmyk

emet úrad nka 

 

 

Vertigo Szlovák Színház kulturális-művelődési rendezvényei 2016- ban

 

 

Gyerekek a gyerekeknek XXIII. Országos Szlovák Színjátszó Szemle

2016. május 21.,  Szarvas Cervinus Teátrum

A szemle versenyprogramjában  hat új produkciót láthatta a közönség a tótkomlósi, a budapesti (2 előadás), a szarvasi (2 előadás) és a sátoraljaújhelyi nemzetiségi iskolák tanulóinak előadásában.  Az előadásokat szakmai zsűri kísérte figyelemmel - E. Bakošová drámapedagógus,  prof. Belo Felix zeneszerző, valamit Peter Hudák rendező.  A versenyelőadásokon kívül a színjátszó táborban és műhelyben létrejött előadásokat – 3 produkciót - tekinthette meg a  szarvasi publikum, valamint egy vendégelőadást – a vajdasági, Kysáč-i diákok előadásában – a Kis herceget. A zsűri ebben az évben  helyezéseket ítélt oda a színjátszó csoportoknak. Első helyezéssel a sátoraljaújhelyi iskola büszkélkedhet. Ezen kívül minden csoport oklevelet – és természetesen ajándékokat is - kapott. A szemle után a zsűri tagjai egy rövid szakmai megbeszélésen találkoztak a csoportok vezetőivel, ahol a szlovákiai szakemberek elemezték az előadásokat és ahol lehetőség nyílt bizonyos szakmai kérdések megvitatására.   

Támogatta: Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI), EMET, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ)           

emmi color-cmyk

emet úrad                                               

Színjátszó tábor általános iskolai tanulók részére

2016. június 26.- július 2, Bystrá - Szlovákia

Az idei színjátszó táborban összesen 43 fő vett részt, abból 33 tanuló – 31 magyarországi és kettő – nyelvi továbbfejlesztés érdekében - meghívott szlovákiai kislány három szakmai lektor – Elena Bakošová drámapedagógus, metodikus, Belo Felix egyetemi tanár, zeneszerző, Peter Hudák rendező, drámapedagógus. A táborban öt magyarországi szlovák nemzetiségi iskola (Budapest, Tótkomlós, Szarvas, Kétsoprony, Dabas-Sári) képviseltette magát, a szlovákiai kislányok Púchovból érkeztek. A program eredményeként két rövid előadás jött létre: E. Bakošová csoportjában Tátra felett villámlik az ég c. előadás, amely a nagyon aktuális problémával – migránsokkal és a vendégszeretettel foglalkozik, a kísérő zenét szerezte és a dalok szövegeit írta Belo Felix  tanár úr. Peter Hudák csoportja a rókákról szóló meséket adott elő Rókácskák címmel. A darabnak az a tanulsága, hogy úgy, ahogy az éremnek is két oldala van, így az sem biztos, hogy a róka mindenképpen csak ravasz…

Támogatta: Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI), EMET, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ)

div tábor2016-montáz

emmi color-cmyk

emet úrad

 

Színjátszó műhely gimnazisták és egyetemisták részére

2016.  július 4-10., Svätý Jur – Szlovákia

A színjátszó műhely színhelye ismételten a szlovákiai, Svätý Jur-i Agape, a szlovák evangélikus egyház  célintézménye volt. A workshop szakmai vezetői Ján Tomandl rendező és Jókai Ági színésznők voltak. Ebben az évben egy teljesen más jellegú előadás jött létre a workshopban:  Nikolaj Erdman orosz drámaíró Öngyilkos c. szatirikus vígjátéka. A fiatal résztvevők eleinte egy kicsit bizalmatlanul, később, miután alaposan megismerkedtek a szöveggel – és a színdarab mondanivalójával -  immár pozitívan fogadták a történetet, amely egy „öngyilkos-jelöltről“ szól – aki fejére többen vadászank... de ő a végén úgy dönt, hogy mégis élni akar. A fiatal színészek nagyon lelkesen, nagy átéléssel készültek a bemutatóra, amely osztatlan sikert aratott a nézők soraiban.

Támogatta: Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI), EMET, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ)

divdielna2016-montáz

 

emmi color-cmyk

 

emet úrad

 

XXIV. Szlovák filmszemle és szakmai szeminárium

2016. november 7-9., Budapest

Támogatta: EMMI

Együtt a színpadon VIII. Nemzetközi Színjátszó Szemle

2016. október 14-16., Szarvas Cervinus Teátrum

Támogatta: EMMI, ÚSŽZ

 

 

Képek: Ľudové noviny 

Copyright © 2011-2012. All Rights Reserved.